had čeština
Překlad had portugalsky
Jak se portugalsky řekne had?
Příklady had portugalsky v příkladech
Jak přeložit had do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale, ten had, na nás nemá.
O malandro não pode calar-nos.
Takže, tenhle had v trávě, tenhle Adam. už snědl jablko?
Sou o Beddini! Como pôde ele fazer amor comigo quando é casado?
Získal ho přirozeně. Jeho děda byl had.
É herança de família, o seu avô era uma hiena.
Kde je ten had?
Onde está essa cascavel?
Jsem lepší než had.
Já sou melhor do que as cobras.
Lék na uštknout had.
Curar mordedura de serpente.
Ani had nemůže nebýt chřestýšem, když se narodí jako chřestýš!
Não é culpa da cobra se nasce cascavel.
Když v zahradě jsem spal, had mě uštknul.
Tem-se como certo que enquanto eu dormia no jardim uma víbora me mordeu.
Ale věz, šlechetný mladíku, že had, jenž tvému otci život vzal, nyní jeho korunu nosí.
Mas sabe, nobre moço, que a víbora cuja mordedura tirou a vida a teu pai, usa agora a sua coroa.
Jak květina se tvařte, leč pod ní bude had.
Assemelha-se à inocente flor. mas sê uma serpente por dentro.
Proti proudu musel ve vodě ležet jedovatý had.
Devia haver uma cobra venenosa morta rio acima.
Had! - Já nejsem žádný had!
Eu não sou uma serpente.
Had! - Já nejsem žádný had!
Eu não sou uma serpente.
Jak se vám líbí ten hloupý had?
O que pensar desta serpente tola?