homogenní čeština

Překlad homogenní portugalsky

Jak se portugalsky řekne homogenní?

homogenní čeština » portugalština

homogéneo homogêneo similar parecido homogênea congênere conforme

Příklady homogenní portugalsky v příkladech

Jak přeložit homogenní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nadzemní hrob Spruce Hill používá metodu nazvanou homogenní plexisklová vložka.
As câmaras funerárias superficiais da Spruce Hill usam um método que utiliza uma cápsula de Plexiglas.
Homogenní. Jogurt.
Homogéneos.
Homogenní.
Homogéneos.
Ačkoli poskytuješ určitou kulturní rozmanitost jinak homogenní skupině, tvoje odpovědi na můj dotazník byly vskutku znepokojivé.
Embora proporciones uma certa diversidade cultural a um grupo homogéneo, as tuas respostas ao questionário foram perturbadoras.
Našel jsem důkaz homogenní směsi olejnatého a voskového spojení, které je nepolární uhlovodík - v téhle fraktuře na lebce. - Nemůžeš říct prostě lubrikant?
Encontrei vestígios de uma mistura de cadeia longa untuosa e cerosa, hidrocarbonetos não polares nesta fractura no crânio.
Ranný vesmír byl horký, téměř homogenní, spousta hmoty a záření.
O universo primitivo era um mar quente e quase uniforme de matéria e radiação.
Pak vám nebude vadit, vysvětlovat proč vzdálený vesmír Zobrazí homogenní, když Teorie velkého třesku předpokládá větší, měřitelné anisotropies na noční obloze.
Então, podes explicar a razão pela qual o universo distante parece homogéneo quando a teoria do Big Bang assume anisotropias mensuráveis e em grande escala no céu nocturno.
V homogenní populaci je snazší izolovat geny.
É mais fácil isolar genes de uma população homogénea.
Budova není tak homogenní, jak by se mohlo zdát.
Uma coisa é certa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To však není relevantní měřítko, se kterým by se měly Velká Británie nebo jiné západní země srovnávat, protože Norsko má nepočetnou homogenní populaci a obrovské - a dobře spravované - přírodní zdroje.
Mas não deverá constituir o padrão de medida para o Reino Unido nem para outros países ocidentais, porque a Noruega tem uma densidade populacional baixa e homogénea e possui inúmeros recursos naturais, dos quais faz uma boa gestão.

Možná hledáte...