imersão portugalština

ponoření

Význam imersão význam

Co v portugalštině znamená imersão?

imersão

ato ou efeito de imergir  Ter de dar vida às letrinhas do papel necessita de uma imersão profunda. {{OESP|2008|abril|13}} mergulho, submersão, afundamento:  O [[submarino]] [[usar|usa]] a imersão para [[passar]] [[despercebido]].

Překlad imersão překlad

Jak z portugalštiny přeložit imersão?

Příklady imersão příklady

Jak se v portugalštině používá imersão?

Citáty z filmových titulků

Aos postos de imersão!
Připravit k ponoření!
Os aparelhos de imersão estão avariados.
Hlavní a hloubkové kormidlo jsou vyřazeny.
O acidente de carro, as queimaduras faciais, a longa imersão na água do rio.
Automobilová nehoda, popáleniny ve tváři, dlouhý čas strávený pod vodou.
A imersão nestas águas implica choque e paralisação imediatos.
Když se potopíte v těchto vodách, znamená to okamžitý šok a paralýzu.
Por causa do meu aquecedor de imersão.
Díky mému přípravku.
Desculpe, capitão, qum sabe foi pela imersão na água, pode enlouquecer um homem.
Nikdo mi není nadřazen. Kapitáne to bude tím jak byl ve vodě.
Dê-me uma imersão.
Dej mi čouda.
Sim, recomendamos uma imersão de 15-min. Em cinza vulcânica Calistoga, seguida por um mergulho numa banheira Aqua-Surge.
Ano, doporučujeme jednu 5-minutovou koupel ve vulkanickém popelu Calistoga, a následně masážní výřivku.
O que é a total imersão em jogos de video?
Eheheheheh., neutíkej, podívej na tu záplavu počítačových her!
Imersão total em águas claras.
Plné ponoření na zadních klapkách.
Vou passar a tomar banhos de imersão.
Budu se od teď koupat.
O Dr. Yamaguchi diz que não há sinais de imersão, pele arrepiada ou rugosa, a não ser à volta do rosto e cabeça.
Dr. Yamaguchi říkal, že nenašel známky ponoření, husí kůži nebo scvrklou kůži, až na obličeji a hlavě.
Oficial de imersão, profundidade, 150 pés.
Pane Dougherty, hloubka 150 stop.
Imersão está em 1SQ.
Ponor na 1SQ.

Možná hledáte...