impotência portugalština

impotence

Význam impotência význam

Co v portugalštině znamená impotência?

impotência podstatné jméno

— qualidade ou modo de impotente — inabilidade para inserir o pênis na vagina

Překlad impotência překlad

Jak z portugalštiny přeložit impotência?

impotência portugalština » čeština

impotence slabost porucha páření neschopnost kopulace nemohoucnost impotentnost bezmocnost bezmoc

Příklady impotência příklady

Jak se v portugalštině používá impotência?

Citáty z filmových titulků

Não terás de preocupar-te mais com a minha impotência.

Aspoň tě už nemusí trápit má bezmocnost.

E é devido a essa impotência que me sinto impelido a partir.

A také proto, že právě kvůli té bezmocnosti cítím, že musím jít.

Se me matarem será um gesto de crueldade e impotência.

Pokud mne zabijete, bude to kruté a neplodné gesto.

Desde que cerveja fresca, comida quente, rock and roll, e outras comodidades sigam as normas esperadas, a nossa conduta de guerra só ganhará impotência.

Pokud studené pivo, teplá strava, rokenrol, a všechny další rozkoše budou očekávány, naše válečné řízení získá ímpotenci.

Uma impotência.

Bezmocnost.

Provocam queda de cabelo, problemas nas costas lesões da coluna e impotência.

Způsobuje padání vlasů, lumbární ektimiózu, poruchu míchy a impotenci.

Voava para Des Moines para ser operado a impotência sexual.

Letí do Des Moines na operaci, která má vyléčit jeho impotenci.

Impotência.

To byla neschopnost.

Por isso reduziu a vida aos seus termos mais simples, quer seja a coragem, o medo, a impotência ou a morte.

Proto vždy zužoval život na nejprostší pojmy. Ať už je to odvaha, strach, bezmocnost, smrt.

Daí a agonia da premonição, ligada à impotência de agir.

Odtud ta agónie vědění o budoucnu a neschopnost s tím cokoliv udělat.

Bem, fui salvo obviamente...mas nunca esquecerei aquele sentimento de impotência.

Nakonec mě zachránili ale nikdy nezapomenu na ten pocit bezmoci.

Pesaroso por ver sua doença, sua velhice e sua impotência. usadas em tal embuste, mandou prender Fortimbrás. e este, obedecendo, recebeu a censura de Noruega. e finalmente jurou diante do tio. jamais voltar a se armar contra Vossa Majestade.

Tím zarmoucen, že jeho choroby a věku, slabosti se zneužívá tak úskočně, hned zadržeti dal Fortinbrase, který se dostavil a svým králem důtkou pokárán, dal strýci slib, že nikdy nezvedne již znovu zbraně proti Vaší Milosti.

Está melhor da impotência?

A co ten váš problém s impotencí?

Impotência.

Impotence?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas em todo o mundo árabe, sem excepção, os reformistas foram presos, mortos ou reduzidos à impotência política.

Všude v arabském světě bez výjimky však bývají reformátoři vězněni, zabíjeni nebo odsouváni do politické bezvýznamnosti.

Mas, ao continuar a construir povoações em terras palestinas, o governo israelita tem minado a autoridade de Abbas e do governo da Fatah, quase ao ponto de chegarem à impotência.

Izraelská vláda však pokračující výstavbou osad na palestinském území podkopala autoritu Abbáse a jeho vlády Fatáhu téměř na pokraj neschopnosti.

Možná hledáte...