inapto portugalština

zbytečný, neúčelný, nevhodný

Význam inapto význam

Co v portugalštině znamená inapto?

— refere-se a algo inadequado a uma função ou objetivo

Jak z portugalštiny přeložit inapto?

zbytečný neúčelný nevhodný neužitečný marný bezvýsledný

Jak se v portugalštině používá inapto?

Quando o capitão está inapto, física ou mentalmente, uma audiência de competência é exigida.

Když kapitán není tělesně nebo duševně způsobilý. je slyšení o způsobilosti povinné.

O Sr. Scott está inapto para o comando.

Pan Scott také není schopen.

Inapto! Achas-me inapto, Elton?

Připadám ti neschopnej, Eltone?

Inapto! Achas-me inapto, Elton?

Připadám ti neschopnej, Eltone?

Vem ver, o nosso querido inapto já ateou um incêndio.

Podívej, náš drahý pětkař něco zapálil a mně dají pokutu.

Podia declarar-se inapto para o serviço e demitir-se do comando. Talvez funcione.

Ledaže byste rezignoval pro neschopnost, to by mělo stačit.

E um inapto!

A potrhlej!

O juiz considero-o inapto para a confissão.

Soudce jej shledal mentálně nezpůsobilým.

Tu és um medroso, cobarde, inapto, neurótico, falhado, mesquinho, pedaço de nojeira.

Seš fňukna, zbabělec, tupoun, ufňukánek, neurotik, křivák a ubožák a kus vola.

Inapto para a vida.

Nevhodný pro život.

Inapto para a vida civil.

Nevhodný pro civil.

Só um inapto é despedido logo no primeiro dia.

Jak ses mohla nechat vyhodit hned první den?

Sabemos que o Estripador era inteligente, embora socialmente inapto.

Víme, že Rozparovač byl inteligentní. a společensky nepřizpůsobivý.

Escreve uma declaração a explicar por que estás inapto para participar na operação.

Uveďte důvod, proč nejste fyzicky schopen se akce zúčastnit.