inato portugalština

vrozený

Význam inato význam

Co v portugalštině znamená inato?

— não nascido — congênito — que nasce com o indivíduo — inerente

Jak z portugalštiny přeložit inato?

vrozený rozený kongenitální

Jak se v portugalštině používá inato?

Nele está um exemplar inato da fauna do planeta.

Byl v ní vzorek zárodku živočicha z Venuše.

Esse espírito é inato neles.

Ten duch se zrodil v nich.

O Hank é um jurista inato.

Hank je rozený právník, víte?

Temos um complexo de inferioridade inato.

Máme vrozený komplex méněcennosti.

Disseram que tenho um talento inato.

Říkají, že mám jedinečnej talent.

É inato?

To je jejich povaha.

Seu desejo inato para a violência. era um comportamento imprevisível e errático.

Jejich vrozená touha po násilí z nich udělala nepředvídatelné a neovladatelné kreatury.

Os eslavos pensam, concentrando o seu espírito, a sua medula, da qual jorra, qual fonte, o talento inato da alma eslava.

Slované nemyslí mozkem ale duchem, S vnitřní existencí, která je přírodním zdrojem naší síly.

Essa escolha.. é o nosso direito inato como seres humanos..

Tato volba je naše právo.

É inato nele.

Má talent.

Tem de ser um dom inato.

Měl ses do ní narodit.

Valor inato?

Vlastní hodnota?

Dizias que tinha sorte, mas não passava de um desejo inato de fazer fosse o que fosse para realizar o meu trabalho.

A taky nejsem. Říkali jste mi Šťastnej. Ale nebylo to štěstí, byla to touha.

É de tal forma inato.

Omluvte nás.