inativo portugalština

nečinný

Význam inativo význam

Co v portugalštině znamená inativo?

inativo přídavné jméno

— que não está em exercício, que não está ativo, parado, paralisado, inerte — que não exerce funções; aposentado ou reformado (diz-se de empregados ou funcionários) — que não trabalha, de pouca ação; desocupado, preguiçoso, lento ⋄ criatura inativa — que não atua, ineficaz ⋄ remédio inativo

Překlad inativo překlad

Jak z portugalštiny přeložit inativo?

inativo portugalština » čeština

nečinný zahálčivý neaktivní líný

Příklady inativo příklady

Jak se v portugalštině používá inativo?

Citáty z filmových titulků

Durante 47 segundos eu estava inativo, não havia nenhuma atividade cognitiva.

Těch 47 sekund, kdy jsem nebyl aktivní, nemám záznam o žádné kognitivní aktivitě.

Considerando o tempo que fiquei inativo, é uma grande oportunidade.

Uvážíme-li, jak dlouho jsem byl mimo, je to úžasná příležitost.

Georgi, o núcleo do reator está inativo.

Geordi, jádro motoru není vůbec v činnosti.

O sistema nervoso devia estar inativo.

Jeho nervový soustava by neměla být aktivní.

Sistema de navegação está inativo.

Navigační systémy vypadly.

Major, resgatámos 35 sobreviventes de um cruzador de batalha klingon inativo.

Majore, zachránili jsme 35 členů posádky z poškozeného klingonského křižníku.

Está inativo a séculos, mas nunca se sabe.

Bylo inaktivní po celá staletí, ale člověk nikdy neví.

Quando seu programa está inativo. um momento ou um milênio são o mesmo para si.

Když váš program není aktivní, je pro vás milénium nebo minuta totéž.

Um pouco inativo.

Byl jsem tak trochu nečinný.

Escudo ventral inativo.

Spodní plátování se depolarizuje. - Držet pozici.

Escudo ventral inativo. - Manter a posição.

Spodní plátování vypadlo.

O impulso warp está inativo.

Warp vyřazen.

Bombeamento central inativo.

Centrální čerpací zařízení je úplně v háji.

Este lugar está inativo há anos.

Tohle místo bylo opuštěné celé věky.

Možná hledáte...