incomodado portugalština

Význam incomodado význam

Co v portugalštině znamená incomodado?

— importunado, irritado — molestado — um tanto doente — (coloquial) diz-se da mulher quando está menstruada

Jak se v portugalštině používá incomodado?

Helius, sinto-me incomodado em ter que aceitar esmolas do meu único amigo.

Ušetřete mě potupného přijímání milodarů, Helie, od mého jediného přítele.

Não estás a ver que não posso ser incomodado?

Nevíš, že mě nesmíš vyrušovat?

Ele agora não pode ser incomodado.

Teď ho nesmíte rušit.

Não quero ser incomodado. -Sim senhor.

Nepřeji si být rušen.

Não quero ser incomodado durante a próxima meia-hora.

Ať mě půl hodiny nikdo neruší.

Ele não deve ser incomodado.

Neměl by být vyrušován.

Não está em estado de ser alarmado ou incomodado.

Jeho stav nepřipouští žádné rozčilování.

Ouça, estou farto de ser incomodado fora das horas de expediente.

Poslyš, přestaň mne obtěžovat po práci.

Não posso entrar, nem ele pode ser incomodado.

Ty nesmíš jít dovnitř.

Desculpa ter incomodado.

Nerad jsem obtežoval.

Lamento imenso tê-la incomodado.

Omluvám se vám.

Não, obrigada, Frith, e. peço que o Sr. De Winter também não seja incomodado com isso.

Ne, děkuji Frithi. A byla bych raději, kdyby s nimi pan de Winter nebyl rozrušován.

Talvez devesse tê-los deixado entrar, mas como pediu para não ser incomodado e.

Sice nechcete být rušen, ale. - Co?

Ele não está interessado em sondagens e eu prometi-lhe que não seria incomodado.

Nezajímá ho to. Slíbila jsem mu, že se ho nebudete ptát.

incomodar