inequívoco portugalština

jednoznačný, jasný

Význam inequívoco význam

Co v portugalštině znamená inequívoco?

inequívoco přídavné jméno

— que não tem duplo sentido ou que tem apenas uma única interpretação — insuspeito, certo

Překlad inequívoco překlad

Jak z portugalštiny přeložit inequívoco?

inequívoco portugalština » čeština

jednoznačný jasný jednovýznamový

Příklady inequívoco příklady

Jak se v portugalštině používá inequívoco?

Citáty z filmových titulků

Se não fluir sangue ao cravar estas partes. é sinal inequívoco do Diabo.

Jestliže ho tam říznete a nepoteče mu krev. je to jistý znak Ďábla!

Isto é inequívoco.

Teď je to naprosto jisté.

É um convite inequívoco ao sexo.

To je jednoznačná sexuální nabídka.

Esse sinal foi-nos reenviado, extremamente amplificado um signo inequívoco de inteligência.

Tento signál byl vyslán zpět, velmi zesílený což je nemylným znakem inteligence.

Fez-me um gesto inequívoco.

Jak na mě koukala?

Precisamos fazer um anúncio inequívoco que a Poise é ainda quente e a melhor.

Musíme udělat jasný dojem, že Poise je stále na vrcholu.

É o volume inequívoco de um grande pénis.

V těch jeaných je nepochybně nacpanej velkej penis.

Inequívoco.

Jednoznačné.

Um apoio incondicional e inequívoco?

Bezvýhradnou, jednoznacnou podporu?

O rasto é inequívoco e recente.

Stopa je jasná a čerstvá.

Na sua casa. Assim que entrei hoje na sua casa de banho, notei um inequívoco cheiro ao uso de uma arma de fogo.

Dnes, když jsem vešel do vaší koupelny, všiml jsem si nezaměnitelného aroma použité zbraně.

O Governo nigeriano foi claro e inequívoco na sua posição sobre isso.

Nigerijská vláda se vyjádřila jednoznačně k této záležitosti.

Então, isso é um não inequívoco?

Takže to kategoricky odmítáte?

Com um inequívoco. É maravilhoso, Spencer. Maravilhoso.

S jedním neomylným. To je skvělé, Spencere.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A alternativa é uma oposição eficaz que recolha apoio inequívoco dos principais actores da região e internacionais.

Alternativou je efektivní opozice, která se bude těšit jednoznačné podpoře klíčových regionálních i mezinárodních aktérů.

No caso do escândalo da NSA, um pedido de desculpas inequívoco feito por Obama é a única solução viável para deixar o passado para trás e seguir em frente.

V případě skandálu NSA je Obamova jednoznačná omluva jediným životaschopným řešením, které umožní nechat minulost za námi a jít dál.

Možná hledáte...