ineficiente portugalština

nevýkonný

Význam ineficiente význam

Co v portugalštině znamená ineficiente?

ineficiente přídavné jméno

— não eficiente

Překlad ineficiente překlad

Jak z portugalštiny přeložit ineficiente?

ineficiente portugalština » čeština

nevýkonný

Příklady ineficiente příklady

Jak se v portugalštině používá ineficiente?

Citáty z filmových titulků

Gostaria de dizer que este hotel é deveras ineficiente e mal gerido e que o senhor é muito grosseiro e malcriado.

Chtěl bych jen říct že tento hotel je nedostačující a špatně vedený. a vy jste velmi sprostý a nečestný člověk.

Utilizava um tipo de combustível ineficiente.

Jezdí to na neučinný typ paliva, ale upravil jsem.

É um sistema ineficiente.

Je to dost neúčinný systém.

Comparada com os borgs essa tripulação é ineficiente.

Ve srovnání s Borgy, je tato posádka neúčinná a svárlivá.

Sua comunicação primitiva é ineficiente.

Víš primitivní způsob komunikace je nedostačující.

Consumo oral é ineficiente.

Stravování ústy je neefektivní.

Sete, isso é ineficiente.

Sedmá, je to neúčinné.

Seu desejo de explorar o espaço é ineficiente.

Vaše touha prozkoumat vesmír je zbytečná.

Eu o acho ineficiente.

Kovin je nevýkonný.

Seria um uso ineficiente do tempo.

To by bylo neefektivní využití mého času.

Fisiologia: Ineficiente.

Fyziologie: nedostatečná.

O núcleo do computador é ineficiente.

Počítačové jádro má nedostačující výkon.

Um uso ineficiente de seu tempo.

Neefektivní využití vašeho času.

Eu concluí que ensiná-lo à cantar é um uso ineficiente do meu tempo.

Usoudila jsem, že učit vás zpívat je neefektivní využití mého času.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas a organização era fraca e ineficiente, muito devido à recusa dos Estados Unidos em ratificar a sua Carta.

Organizace ale byla slabá a neúčinná, velkou měrou proto, že její chartu odmítly ratifikovat Spojené státy.

Para muitas pessoas, o processo de tomada de decisões da UE é opaco, ineficiente e fora do controlo democrático.

Pro mnoho lidí je rozhodovací proces EU neprůhledný, neefektivní a odtržený od demokratické kontroly.

O sistema de saúde baseado no privado dos Estados Unidos da América é caro, ineficiente e alcança resultados muito piores do que os dos países europeus, que gastam muito menos.

Americký systém zdravotní péče postavený na soukromé bázi je nákladný, neefektivní a dosahuje mnohem horších výsledků než systémy evropských zemí, v nichž se utratí výrazně méně.

Možná hledáte...