infarkt čeština
Překlad infarkt portugalsky
Jak se portugalsky řekne infarkt?
infarkt čeština » portugalština
Příklady infarkt portugalsky v příkladech
Jak přeložit infarkt do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl infarkt.
De ataque cardíaco.
Říkám vám, že podle lékařů to byl obyčejný infarkt.
Os médicos disseram que foi uma paragem cardíaca.
Možná dostal infarkt.
Talvez tenha tido um súbito ataque cardíaco.
Zemřela na infarkt.
Ela teve um ataque cardíaco.
Co jsem tam dělala? Co ten infarkt přivodilo?
Que fazia eu lá, o que é provocou o ataque.
Nenechal bys ho být, kdyby měl infarkt.
Não o abandonaria se ele tivesse um ataque.
Infarkt při návštěvě rodiny.
Um ataque cardíaco ao visitar a família.
Naše civilizace je horší nemoc než srdeční infarkt nebo tuberkulóza.
Pertencer à nossa civilização é pior que ser cardíiaco ou tuberculoso.
Tvůj otec málem dostal infarkt, když je sledoval až na Matterhorn.
Seu pai quase teve um inf arto escalando o Matterhorn.
Nezapomínejme na náš malý infarkt.
Lembre-se que teve um pequeno enfarte.
Je to můj výtah a můj infarkt.
É o meu elevador porque o enfarte foi meu.
Zemřel v 45. roce na infarkt.
Ele morreu em 1945 de ataque cardíaco.
Nejdivnější je to. že vypadáte, jako byste dostal infarkt.
Que estranho. Você parece um homem sofrendo um ataque do coração.
Nevěřím tomu, že někdo v Chicagu může zemřít na infarkt, protože nějaké žena v New Orleans píchne špendlík do voskové figurky.
Não acredito que alguém em Chicago possa de um ataque cardíaco Porque uma pessoa em New Orleans enfia um alfinete numa boneca.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tito lidé jsou obzvláště náchylní k nenakažlivým onemocněním, jako jsou infarkt, mrtvice nebo cukrovka.
Estas pessoas são especialmente vulneráveis a doenças não transmissíveis como as doenças cardíacas, os acidentes vasculares cerebrais e a diabetes.