integridade portugalština
integrita
Význam integridade význam
Co v portugalštině znamená integridade?
integridade
Překlad integridade překlad
Jak z portugalštiny přeložit integridade?
Příklady integridade příklady
Jak se v portugalštině používá integridade?
Citáty z filmových titulků
O trabalho de que te falo requer inteligência e integridade.
Waltře, ta práce, o které mluvím, si žádá rozum a poctivost.
A minha fé na integridade da publicidade americana foi restaurada.
Vrací se mi víra v důvěryhodnost amerických reklam.
O regresso de Helena, a integridade satisfeita.?
S Helenou a se ctí.
Não é uma perda de integridade.
To však není otázka poklesu cti.
Ela aparece. A rapariga tem integridade.
Nebojte se, ona přijde.
E pode ter mais integridade de carácter do que você julga.
Možná, že Max má víc charakteru, než mu chcete přiznat.
Uma paixão inglesa, converter os malvados ao caminho da integridade.
Dalo by se říci, že je to anglická vášeň pro návádění hříšníků zpět na stezky spravedlnosti.
Não haveria dúvidas quanto à integridade de tal pessoa?
Nebyla by poctivost takové osoby zpochybněna?
Estes mandados foram emitidos para soldados de generais independentes. -.cuja integridade não é questionável.
Tato zplnomocnění jsou pro vojska nezávislých čínských generálů, jejichž bezúhonnost je nepochybná.
Pelo seu companheiro de quarto, violou a integridade do grupo.
Kvůli spolubydlícímu jste ohrozil celistvost skupiny.
Eu e a minha estúpida integridade anglo-saxónica.
Já a moje anglosaská slušnost.
Vai contra a integridade de minha família! Tropeço de meus valores morais! Basta!
Neurážej rodinu a morální hodnoty!
Tu eras a própria integridade.
Byl jsi ztělesněním poctivosti.
Não sou um idealista que acredita com firmeza. na integridade dos nossos tribunais e do nosso sistema de jurados.
Nejsem žádný idealista, abych pevně věřil. v integritu našich soudů a našeho porotního systému.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em primeiro lugar, é uma ofensa à integridade e aos princípios dos cidadãos de Hong Kong afirmar, como faz a máquina de propaganda do governo chinês, que eles estão a ser manipulados por forças externas.
Zaprvé, je urážkou poctivosti a zásadovosti občanů Hongkongu, když se o nich tvrdí, jak činí propagandistická mašinérie čínské vlády, že je manipulují cizí mocnosti.
Tal como escrever muito depressa pode causar erros tipográficos que mutilam um texto, também as alterações rápidas do genoma podem minar a integridade de uma espécie.
A stejně jako příliš rychlé psaní může způsobit typografické chyby, které zkreslují text, mohou rychlé změny genomu podkopat integritu druhu.