jante portugalština

Význam jante význam

Co v portugalštině znamená jante?

— na roda das viaturas, parte metálica que sujeita o pneu, parte da roda que se segura no cubo do eixo

Jak se v portugalštině používá jante?

Estou a ver. Vai segurar a mão do Sr. De Winter por tudo isto. Só porque ele é o figurão das redondezas e permite que jante com ele.

Vy bodete de Wintera v tomhle podporovat, jen proto, že se toho kolem něj nadělá a že vy s ním smíte večeřet.

Certo, Siletsky quer que eu jante com ele.

Dobře.

Jante de novo, Angela.

Dejte si ještě jednu, Angelo.

Jante com o menino e depois vão dormir.

Tady.

Não te importas que jante contigo esta noite?

Takže večeříme spolu?

O coronel quer que jante com ele.

Plukovník vás zve na večeři.

Conheces algum homem interessado numa mulher que jante às quatro esteja a dormir às nove e vá trabalhar de madrugada?

Znáš někoho, kdo by chtěl ženu, co jí ve čtyři, v devět spí, a od úsvitu pracuje?

Jante comigo.

Zvu vás na večeři.

E quer que jante consigo.

Ale zvete mě na večeři.

Sugiro que jante connosco e que depois se acomode no sofá.

Povečeřejte s námi a pak vám můžeme nabídnout pohovku.

Jante connosco.

Prosím posaďte se.

A permitir que gente decente jante com caçadores de mulheres.

Zavírám restauraci, kde slušní lidé večeří s manželkami zlodějů.

Não minto. Jante comigo.

Pojďte se mnou na večeři.

Jante comigo em breve. Amanhã.

Pojďte se mnou na večeři někdy brzy, zítra.

jantar