jilm čeština
Překlad jilm portugalsky
Jak se portugalsky řekne jilm?
Příklady jilm portugalsky v příkladech
Jak přeložit jilm do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je nejlepší jilm.
É o melhor olmo.
Sázím se, že nepoznáš jilm od dubu.
Aposto que não sabes distinguir um ulmeiro de um carvalho.
Á, ten jilm.
O olmo.
Ne, to není jilm.
Não, não é um olmo.
Jilm má takové jako velké shluky listí, takhle.
Um olmo tem uma espécie de maciços de folhas assim.
Dub, jilm, jasan, borovice.
Carvalho, olmo, freixo, pinho.
Dub je za 35 000 franků, jilm za 25 000 franků jasan za 15 000, borovice za 10 000 franků.
Carvalho, 35 mil francos. Olmo, 25 mil francos. Freixo, 15 mil francos.
Ano, jilm a dub.
Dão-nos dois pontos de referência. Pois, um ulmeiro e um carvalho.
To bude těžké, protože jilm už tu není.
É difícil, o ulmeiro já não existe.
Ten jilm spadl minulý týden při bouři.
Aquele ulmeiro caiu numa tempestade há umas semanas.
Prý ho pochovali pod náš jilm.
Disseram que o enterraram lá fora junto à nossa árvore de olmo.
Jilm.
Pinheiro.
Byl jsi skvělej jilm.
Foste um ulmeiro espectacular!
Když má strom holandský jilm nemoc a upadne z něj semínko, tak výrostek, který z něj vyroste, bude mít stejnou nemoc, a nemůžeš říct, že je to nespravedlivé.
E se uma árvore tiver a doença Grafiose do Ulmeiro. E deitar uma semente. A jovem árvore que daí crescer vai possuir a mesma doença.