kec | klep | kel | leč

klec čeština

Překlad klec portugalsky

Jak se portugalsky řekne klec?

klec čeština » portugalština

gaiola jaula

Příklady klec portugalsky v příkladech

Jak přeložit klec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Co kdyby ses vrátil do Z OO a našel si hezkou prázdnou klec?
Que tal voltar ao zoo e procurar uma jaula vazia?
Ať si vypadá jako ptačí klec, hlavně ať funguje.
Até pode parecer uma gaiola, desde que funcione.
No, hlavně abys o tom jen nesnil ty. až na tebe spadne klec.
Tu é que não vais sonhar quando fores preso.
Ptačí klec?
Á prisão?
Tahle šílená železná klec vás pobláznila.
Esta bacia de ferro deu-lhe volta ao miolo!
To je silnější než jakákoliv klec.
Isso é mais forte que qualquer jaula.
Mariso, klec.
A gaiola, Marisa.
Když jsme tě volali na pomoc, klec jsi neotevřel.
Quando pedi que nos libertasse, não tentou abrir a jaula.
Já s tebou nežiju. Jen sdílíme stejnou klec!
Só dividimos a mesma gaiola!
Další klec!
Traz outra gaiola!
Stejně tu dneska jídlo voní jak vopičí klec.
Afinal a comida aqui não vale nada: cascos de burro e vinho de figos.
Vyčistím klec.
Eu limpo a gaiola.
Čistila jsem klec.
Estava a limpar a gaiola.
Jak jsem řekla, čistila jsem klec a pták uletěl oknem.
Já disse. Estava a limpar a gaiola e ele fugiu.

Možná hledáte...