kleknout čeština
Překlad kleknout portugalsky
Jak se portugalsky řekne kleknout?
kleknout čeština » portugalština
Příklady kleknout portugalsky v příkladech
Jak přeložit kleknout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš si kleknout a pomodlit se.
Não queres ajoelhar-te e rezar?
Mám si kleknout?
Ficaria convencida se eu me pusesse de joelhos?
V tom případě si budete muset kleknout a poprosit o pomoc!
Se alguma vez precisar terá que se ajoelhar e suplicar!
Kleknout nebo co?
Devo me deitar?
Nemám si rovnou kleknout. a prosit za odpuštění, že jsem zmínil nepříjemné téma?
Porque não me manda ajoelhar. e pedir-lhe perdão por falar num assunto desagradável?
Když si sednu, musíš si sednout! Když si kleknu, musíš si kleknout!
Só elefantes machos, Majestade?
Ale nechtěl by sis kleknout a sepnout ruce tady vedle mě?
Mas não podes ajoelhar-te e unir as mãos aqui, ao meu lado?
Mám si kleknout? - Ne.
Queres que me ajoelhe?
Ať už mám jakékoli důvody, Franku, měl byste si kleknout a modlit se, abych vás nevzal s sebou.
Sejam quais forem as minhas razões, Frank. é melhor ajoelhar-se e rezar a Deus para que não o leve comigo.
Kleknout, dělej!
Ajoelhe-se, vamos lá!
Musíš si u toho kleknout, Joe.
Eu esperava que se curvasse, Joe.
První řada kleknout.
A primeira fila de joelhos!
Tady si mám kleknout?
Tenho que ajoelhar-me?
Kleknout na kolena, prosit Boha o pomoc a pak to možná půjde?
Caia de joelhos e peça ajuda a Deus e, aí, talvez tudo se resolva?