klečet čeština

Překlad klečet portugalsky

Jak se portugalsky řekne klečet?

klečet čeština » portugalština

ajoelhar-se

Příklady klečet portugalsky v příkladech

Jak přeložit klečet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde chci klečet věčně.
Aqui ficarei de joelhos para sempre!
Keller vypověděl před soudem, že vás sledoval a že vás viděl velmi rozrušeného klečet před oltářem.
Otto Keller disse ao tribunal que o seguiu e o encontrou ajoelhado ao altar, muito transtornado.
Když mě odvolala té noci z večírku, našel jsem ji klečet u Swannova těla a šacovat mu kapsy.
Quando ela me chamou da festa, naquela noite, encontrei-a ajoelhada ao lado do cadáver, a revistar os bolsos dele.
Mám jít klečet před sestrami a žádat za odpuštění?
Iria me ajoelhar ante minhas irmãs e proclamar minha falta?
Připoměň mi, až budeš nad propastí, když budeš klečet a budeš na rukách, abych tě tehdy kopl do zadku, abys věděl, jaký je to pocit.
Lembra-me um dia, quando estiveres na penúria. De te dar um pontapé nos dentes. Para que sintas exactamente como é.
Mám klečet před všemi přítomnými králi?
Isso bastaria, diante de todos estes reis?
Kostnatá a nezvyklá klečet.
Não só ossudos, como não habituados a este tipo de coisa.
Nebo musíme my Římané klečet?
Ou devemos, como romanos, ajoelhar?
Nemáme snad na této lodi volnost? Dovolili jsme tvé posádce, že nemusí před námi klečet.
É indigno de um vulcano recorrer ao subterfúgio.
Můžeš si sednout, jestli ti vadí klečet.
Se o incomoda ajoelhar, sente-se.
Má paní, vy nesmíte klečet.
Minha senhora, não deve ajoelhar-se.
Musela jsem klečet.
Baixou-me.
První řada bude klečet, druhá stát.
Uma fila ajoelhada e outra de pé.
Klečet?
Gripe.

Možná hledáte...