ležet čeština
Překlad ležet portugalsky
Jak se portugalsky řekne ležet?
Příklady ležet portugalsky v příkladech
Jak přeložit ležet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro porodní sestru bude lepší, když budete ležet na své levé straně.
É melhor para a parteira, se estiver deitada do seu lado esquerdo.
Zůstaňte ležet.
Não, fique onde está.
Všechno jsem nechal ležet.
Está como estava.
Budete ležet tam, kde já.
Enquanto estivermos amarrados, deita-se.
Celý New York vám bude ležet u nohou.
A senhora terá Nova Iorque a seus pés.
Alane, zůstaňte ležet!
Alan, baixa-te.
Ne, nechala jsem ji ležet na stole.
Deixei-a na mesa.
To mám za to, že jsem ho přivedl a nenechal ho ležet na ulici.
É assim que agradece por trazer o seu marido para casa, em vez de o deixar na rua, neste estado vergonhoso.
Do dvou let vám celý svět bude ležet u nohou.
Daqui a dois anos, o universo estará aos seus pés.
Váha bude spíše ležet na mně.
O peso, é ela!
Určitě byste neměl ležet?
Devia estar levantado?
Zítra tu může ležet kdokoliv z nás, jiný si bude číst knihu a my poplujeme dál.
Amanhã qualquer um de nós poderá estar ali deitado, com alguém a ler a biblia para nós, para depois sermos atirados ao mar.
Pane Spencere, proč necháváte ty peníze ležet na zemi?
Sr. Spencer, não devia deixar o dinheiro todo espalhado.
Celou tu dobu, kdy musel ležet, jako by si odpočinul do zásoby.
Era como se o tempo que passou deitado tivesse sido demasiado e tivesse de fazer disparates para libertar a pressão.