klečet čeština

Překlad klečet italsky

Jak se italsky řekne klečet?

klečet čeština » italština

inginocchiarsi essere in ginocchio

Příklady klečet italsky v příkladech

Jak přeložit klečet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zvláštní klečet vám u nohou a mluvit o pivu.
E 'divertente essere in ginocchio qui ai suoi piedi a parlare di birra.
Písečný by měl klečet.
Ora sarà in ginocchio sulla sabbia.
Keller vypověděl před soudem, že vás sledoval a že vás viděl velmi rozrušeného klečet před oltářem.
Otto Keller ha testimoniato alla Corte di averla seguita e di averla trovata inginocchiato davanti all'altare, molto turbato.
Když mě odvolala té noci z večírku, našel jsem ji klečet u Swannova těla a šacovat mu kapsy.
Quando sono arrivato qui, quella sera, l'ho trovata in ginocchio vicino a Swann. Gli stava frugando le tasche.
Místo abys seděl u klavíru ve vyprodaným sále, kde bude publikum klečet na kolenou, tak se tu zahazuješ.
Bello sei davanti a questo organetto. quando dovresti essere davanti ad un piano a coda. in una sala piena da scoppiare. col pubblico che ti supplica in ginocchio di concedergli un bis.
Kostnatá a nezvyklá klečet.
Sarebbe saggio, di fronte a tutti questi re in visita?
Z rozhodnutí soudu budeš klečet. u bran Sv.
Ciò che vedete non è dignità, ma orgoglio! Impenitente orgoglio!
Musela jsem klečet.
Mi ha tenuto giù.
Proč by měl bojovník klečet?
Come può un combattente inginocchiarsi così facilmente?
Není důvod klečet.
Non devi inginocchiarti.
Nesmíte přede mnou klečet.
Non inginocchiarti davanti a me.
Teď ho však chci vidět klečet v prachu přede mnou. a čekat až ho nechám zemřít.
Ora voglio vederlo in ginocchio davanti a me. Prima che lo lasci morire.
Nikdy jsem si nemyslela že tě uvidím klečet tátovi u nohou. - Bylo to ohromný.
Non avrei mai pensato di vederti inchinare ai piedi di tuo padre.
Budu tu před vámi klečet a nevstanu, dokud se na mě nepodíváte.
Mi inginocchiero' qui, ai vostri piedi, e non mi alzero' finche' non mi guarderete.

Možná hledáte...