klinicky čeština

Překlad klinicky portugalsky

Jak se portugalsky řekne klinicky?

klinicky čeština » portugalština

clinicamente

Příklady klinicky portugalsky v příkladech

Jak přeložit klinicky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je prostě klinicky nemožné, aby jeho srdce bilo takhle.
É impossível que o seu coração responda assim.
Je klinicky mrtvý. Proč si dělat zbytečně iluze?
Ele está clinicamente morto!
Nejméně 2 hodiny je klinicky mrtvá.
Eu diria que ela está clinicamente morta há pelo menos 2 horas.
Byl jsem klinicky mrtvej čtyři a půl minuty.
Estive legalmente morto durante 4 minutos e meio.
Přes tři minuty jsem byl klinicky mrtvý.
Foi quando vi o Wayne.
Jen jeden z 10 000 telepatů má telekinetické schopnosti..a polovina z nich je klinicky nestabilní.
Apenas 1 em cada 10.000 telepatas têm habilidades telecinéticas e metade deles são clinicamente malucos.
Klinicky srdeční nebo mozkové choroby, ale ve skutečnosti ti chudáci děti umírají sešlostí věkem.
Clinicamente, é doença cardíaca ou cerebral vascular, mas na verdade, estas pobres crianças morrem de velhice.
Klinicky vzato.
Clinicamente.
Je na líbánkách s bohatým starým chlápkem, který už byl dvakrát klinicky mrtvý.
Foi de lua-de-mel com um velho rico que foi dado como morto duas vezes.
Klinicky se jedná o projev psychózy.
Clinicamente, isso é um acidente psíquico.
Zredukovala svůj sexuální život na klinicky vykalkulovaná léčení.
Ela reduziu toda a sua vida sexual a uma série de clinicamente calculados serviços.
Christopher byl. klinicky mrtvý. Asi minutu.
O Christopher esteve clinicamente morto durante um minuto.
Jasone, klinicky.
Jason, agradeça.
Jsou mu tři. Klinicky si své jednání neuvědomuje.
Tem 3 anos, não tem consciência dos próprios actos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ačkoliv zde není klinicky prokázaná vakcinace proti Ebole, mohlo by se to brzy změnit.
Embora não exista uma vacina clinicamente testada para o ebola, isto logo pode mudar.
Kdyby byli klinicky choromyslní, nebylo by třeba nic dalšího vysvětlovat.
Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado.

Možná hledáte...