kontinentální čeština
Překlad kontinentální portugalsky
Jak se portugalsky řekne kontinentální?
kontinentální čeština » portugalština
Příklady kontinentální portugalsky v příkladech
Jak přeložit kontinentální do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je pravda, mám kontinentální mysl. Budete mít vaječný koňak?
Exacto, tenho uma mentalidade europeia. Deseja tomar uma gemada?
Nevím, jaký druh mysli Jerry dostal, kontinentální nebo šikmookou. ale je to zázrak.
Europeia ou absurda, mas é um espanto.
To bylo legrační, co řekl o tvé kontinentální mysli.
Foi cómico o que ele disse sobre a tua mentalidade europeia.
A nebojte se o něj, má kontinentální mysl. - Promiňte, co jste řekl?
Desculpe, o que disse?
Se zlatem jít na kontinentální černý trh. za dva a půl krát vyšší cenu?
Com o ouro no mercado negro a valer 2,5 mais do que o normal?
Doktor Theodore Haskins, Americký kontinentální ústav.
Dr. Theodore Haskins, Instituto do Continente Americano.
Můžete si nechat své fajnové kontinentální bidety, paní Cizincová! Paní Británie ví, jak udržet nohy v čistotě.
Mrs. Estrangeira, pode manter os seus bidés continentais, pois a Mrs. Grã-Bretanha sabe como manter os seus pés limpos.
Však my už dohlédneme na potměšilý druhý program a na ty oplzlé kontinentální show.
Tenham cuidado com os programas de televisão continentais obscenos no manhoso segundo canal.
Seržante, moje žena právě dělá kurz v Kontinentální škole gurmánského vaření.
A minha mulher está a tirar um curso na Escola Continental de Cozinha.
Kontinentální území USA.
Um míssil continental dos EUA.
Podíváme se na kontinentální manufaktury.
Vamos consultar o compêndio continental.
Haskins, Doktor Theodore Haskins, americký kontinentální institut.
Doutor Theorodo Hess, Instituto do Continente Americano.
Držte si klobouky, vy všichni kontinentální pařmeni. protože je čas taneční soutěže. a my máme toho nejdivočejšího porotce ve městě.
Segurem-se aos vossos chapéus, seus roqueiros continentais. porque está na hora do concurso de dança. e nós temos o júri mais selvagem da cidade.
Festerje opravdu kontinentální.
Fester é verdadeiramente continental. Passou muitos anos no estrangeiro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropské kontinentální myšlení, reagující na urbanizaci a nezbytnost společenského řádu, zdůrazňovalo institucionální analýzu politické ekonomie.
O pensamento europeu continental, dando resposta à urbanização e à necessidade de ordem social, enfatizou a análise institucional da economia política.