konzola čeština
Překlad konzola portugalsky
Jak se portugalsky řekne konzola?
Příklady konzola portugalsky v příkladech
Jak přeložit konzola do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitáne, navigační konzola je volná.
Capitão, a consola de navegação está livre.
Konzola tlumiče pro Pinto ročník 79?
A braçadeira do silenciador para um Chevrolet Pinto de 1979?
Konzola je v pořádku.
A consola está a funcionar normalmente.
Pane Gerrone, je možné, že konzola v řídící místnosti stále funguje.
Foi só um pretexto.
Zdrojem výbuchu byla jedna konzola na můstku.
Extremamente sofisticado. Funciona usando o princípio do dobragem do espaço.
Konzola byla transportována do strojovny a my se vracíme zpátky.
Vocês infectariam a alegria de nossas vidas. Vocês têm que partir imediatamente.
Můstek, napěťové obvody, telemetrická konzola.
Guindastes, conduites de força, consoles de telemetria.
Dala jsem příkaz opustit loď a pak si jen vzpomínám, jak mi pod rukama explodovala konzola.
Dei ordem para abandonar a nave e só me lembro de uma cápsula explodir-me na cara.
Tato konzola vám umožní přístup ke generátorům štítů.
Esta estação dará a você acesso aos geradores de escudos.
Zdá se, že jediné místo, odkud je možné ovládat prostředí je operační konzola na Můstku.
Parece que o único lugar em que posso acessar o controle ambiental é no console de operações da Ponte.
Narážel do mně, až se generátor štítů přetížil. Jeho konzola vybuchla.
Ele colidiu comigo tantas vezes que o meu gerador dos escudos de protecção estourou, a consola de Joxom explodiu.
To zní rozumně. - Tohle vypadá jako operační konzola.
Estes painéis de controlo parecem postos de tripulação.
Tak fajn, řekni Billymu, že nejsi jeho herní konzola.
Está bem, diz ao Billy que não és a casa da árvore dele.
Pravděpodobně tam bude ovládací konzola napojená na avioniku letadla.
Deve haver lá uma consola, ligado ao painel do avião.