konzole čeština
Příklady konzole portugalsky v příkladech
Jak přeložit konzole do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitáne, našel jsem na mé konzole toto zařízení.
Achei este dispositivo no meu painel de controle.
Proč si nesedneš k operační konzole vedle poručíka La Forge?
Porque não se senta nas operações perto do Tenente La Forge?
Wille, říkals mi, že jsi měl nezvyklý pocit když jsi usedl ke konzole.
Você disse que teve uma experiência estranha no console do leme.
Ovládání pro zvětšení obrazu jsou na vaší konzole.
As funções de melhoria e transformação de imagem estão ligadas à tua consola.
Lékařský kufřík je v konzole.
Há um kit de emergência médica na consola.
Našli jsme vaši DNA na stěně a na konzole.
Encontramos seu DNA nos anteparos e no console.
Ne. Nicméně displej na konzole indikuje probíhající přenos energie mezi Enterprise a válečným ptákem v okamžiku zpomalení času.
Não, mas o painel indica uma transferência energética em curso entre a Enterprise e a nave romulana no momento de desaceleração do tempo.
Garaku, pomozte mi k operační konzole.
Garak, leve-me para a estação de engenharia.
A máte přístup k funkční počítačové konzole?
Tem acesso a uma consola do computador funcional?
Odstupte od té konzole, praporčíku.
Certamente que vale tentar.
Když aktivujete zelený trojúhelníkový panel na řídící konzole, budete mi moci odpovědět.
Se tocar no painel triangular verde de qualquer das consolas de controlo, poderá falar comigo.
Jeho konzole vybuchla a on to dostal do obličeje.
O console dele explodiu, Atingindo-o bem no rosto.
Jsi prosím pryč od konzole.
Por favor afaste-se do console.
Překvapilo by vás zjištění, ale vaše konzole byla vypnuta ve 22:09.
Você ficaria surpreso em saber que seu console estava desligado às 2209?