konzumní čeština
Příklady konzumní portugalsky v příkladech
Jak přeložit konzumní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Konzumní společnost je nanic.
O comunismo está fodido! A sociedade de consumo acabou, está fodida!
Konzumní společnost je nanic.
A sociedade de consumo está fodida.
Spíš takové konzumní, ale to je fuk.
Carrascão, se tanto.
Naše představa je, že čokoláda ovládne hlavní konzumní svátky. Velikonoce, vánoce atd.
Na nossa opinião, o chocolate domina a maioria dos produtos alimentares festivos.
Celé album má čistý, rázný zvuk. a lesk konzumní profesionality, která dává těm skladbám velkou sílu.
Todo o álbum tem um som claro, puro. e um novo brilho de consumado profissionalismo. que dá muita força às canções.
Přerušit odbobí ideologického spoluvytváření konzumní společnosti. aby se naše potlačená touha po ryzí přirozenosti mohla navrátit.
Para quebrarmos o feitiço ideológico do comodismo social do consumo. e os desejos oprimidos, de natureza mais autêntica, se possam emancipar.
Ještě nevím přesně, ale je to o konzumní společnosti.
Ainda não sei ao certo, mas é sobre a sociedade de consumo.
Jak byste to vizuálně přenesl na rostoucí konzumní společnost?
Como conseguiria. transpor visualmente esse conceito para a nossa sociedade consumidora?
Chrám komerce v džungli města. Konzumní společnost roste.
Um templo ao comércio. na selva urbana.
Já nejsem konzumní.
Eu não sou um vendido.
Ne, mám ráda červenou, ale neděláme konzumní svatbu.
Gosto de vermelho, mas não é um casamento indiano.
A k tomu se ještě stavěly nové továrny, které vytvářely konzumní fašistickou společnost.
E logo tinha ao sempre presente Factory criando esta sociedade consumista fascista.
V naší civilizaci je tedy vůdčí ideologií konzum nebo jakási forma konzumní demokracie.
Neste momento, somos uma civilização em que O consumismo, ou melhor, a democracia do consumidor, é a ideologia vigente.
Konzumní demokracie v tom smyslu, že každý režim, ať už v Číně nebo v USA, musí dát lidem to, co chtějí a kdy to chtějí, tedy teď.
Democracia do consumidor no sentido em que qualquer regime, quer seja o regime chinês ou o norte-americano, tem de dar às pessoas o que elas querem e quando querem, ou seja, agora.