kysele čeština
Příklady kysele portugalsky v příkladech
Jak přeložit kysele do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Netvař se tak kysele.
Para de ficar tão melancólico.
Manžel se samozřejmě tvářil kysele.
Mas conheces o teu tio.
Proč se tváříte tak kysele?
Porque me faz essa cara?
Cruchot, slyšíte, netvařte se tak kysele.
Cruchot! Já chega de amuo!
Netvařte se kysele, kapitáne.
Não faça essa cara, Capitão.
Proč se tváříš tak kysele, Drobečku?
Porque estás tão chateado, Pilinha?
Mám tu sušene merunky, mandlovou pastu, kysele zelí.
Tenho pêssegos secos, pasta de amêndoa e doces de chucrute.
Co se tváříte tak kysele?
Quem é ela, tio Les?
Tvářila se kysele.
A cara dela tinha um aspecto amargo.
Třeba se přestaneš tvářit tak kysele.
Talvez deixes de andar por aí com essa expressão na cara.
Ten pán se ale tváří kysele!
Não o vi. Ele tem um ar cáustico.
I kdybychom se měli zmrzačit, o Vánocích se nebudeme tvářit kysele.
Mesmo que fiquemos muito mutilados, não haverà tristeza no Natal.
Netvařte se tak kysele.
Não faças essa cara feia.
Netvař se tak kysele.
Não fiques tão amargo.