laia portugalština
žánr, typ, rod
Význam laia význam
Co v portugalštině znamená laia?
laia
Překlad laia překlad
Jak z portugalštiny přeložit laia?
Laia portugalština » čeština
Příklady laia příklady
Jak se v portugalštině používá laia?
Citáty z filmových titulků
Para homens da sua laia, este lugar não é saudável.
Signore, jste Horác Hardwick?
Fomos feitos um para o outro, somos da mesma laia.
Patříme k sobě. Jsme stejní.
Amigos! Nunca fomos amigos de gente da vossa laia.
S takovými se nepřátelíme.
Ele? Assassínios e crimes de toda a laia foi tudo o que ele nos trouxe.
Vše co nám kdy dal byly zločiny a zlé skutky.
Não queremos cá gente da vossa laia.
Nechceme tu takové jako vy.
Talvez seja um velho, mas conheço os da sua laia. são podres, medrosos como um cachorro a latir.
Mozná jsem starý muz, ale vím jedno: Jste prohnily, zbabelý a fnukate jak pes.
Uma qualidade admirável para alguém da tua laia.
Obdivuhodná kvalita, v jednom z vašeho druhu.
Conheço os da laia dele.
Já tenhle typ znám. Je to paličák.
Não vou dormir até vos ver enforcados, tu, o Kid, e todos os da vossa laia nojenta!
Neusnu, dokud vás oba neuvidím viset. Tebe a Kida a všechny vám podobné.
Muito bem, eu sei lidar com os da tua laia.
S takovými jako vy si umím poradit.
Você é da minha laia.
To není pravda!
Está com os de sua laia.
Je jedno kam, horší to být nemůže.
Há hospícios e instituições para a senhora e os da sua laia.
Existují blázince a ústavy pro vás a vám podobné.
Não tinhas contas a dar a ninguém, então juntaste-te a gente da laia do Lane.
Nikdo tě nepoučil, takže jen následuješ Lanea.