letištní čeština

Příklady letištní portugalsky v příkladech

Jak přeložit letištní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nasedej, honem! Na letištní bufet!
Vemo-nos no bar do aeroporto.
Mohli byste se dnes večer zdržovat mimo letištní plochu?
Malta, querem manter-se afastados da pista hoje à noite?
Yossariane, vypadni z letištní plochy.
Yossarian, sai do aeródromo.
Vypadněte z letištní plochy!
Saia do aeródromo!
Mohli byste opustit letištní plochu?
Querem evacuar o aeródromo?
Cestující vystupující z letu 451 společnosti Globe Airlines očekává letištní kontrola.
Os passageiros que desembarcarem do voo 451 da Globe Airlines serão recebidos pelos serviços de segurança do aeroporto.
Letištní věž Metropolis. Air Force One.
Torre de Metrópolis.
Chci vás informovat,aby jste prosím zůstaly u terminálů až do doby než si vyslechnete letištní hlášení.
Seria possível para mim usar o, uh. Você quer pentear o cabelo para as fotos?
Překontroloval jsem letištní předpověď - sbírá se vítr a po celé trase jsou maximální hodnoty IFR.
Vi e revi a previsão final, levantou-se vento e há patamares onde os instrumentos não funcionarão.
Letištní vozidla, zaujměte pozice jedna a dvě.
Veículos do aeroporto, tomem as posições um e dois.
Promiňte, pane. Letištní ochranka.
Segurança do aeroporto!
To utvrzuje mojí důvěru v letištní ochranku.
Isso restaura a minha fé na segurança dos aeroportos.
Deset minut v letištní hale a FBI, která mu bude neustále stát za zadkem?
Dez minutos num aeroporto e o FBI à perna dele o resto do tempo?
Dobrý den. Letištní ochranka.
Segurança do Aeroporto.

Možná hledáte...