letištní čeština
Překlad letištní rusky
Jak se rusky řekne letištní?
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady letištní rusky v příkladech
Jak přeložit letištní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni opustí letištní plochu.
Всех прибывших пассажиров просим пройти в здание таможни.
Letištní rozhlas?
Общественная Комната, это - Коммендант.
Mluví k vám letištní komandant.
Говорит Коммендант Аэропорта.
Chci všechen volný letištní personál, aby asistoval v speciálním úkolu.
Я хочу, чтобы весь доступный персонал Аэропорта помог в специфичном деле.
Mohli byste se dnes večer zdržovat mimo letištní plochu?
Почему? - Потому что я прошу.
Yossariane, vypadni z letištní plochy.
И ты тоже, Доббс. Давай, третий, действуй.
Vypadněte z letištní plochy!
Ни шагу с базы.
Mohli byste opustit letištní plochu?
С бреющего полета.
Jsme letištní technická služba.
Мы аэродромная техническая служба.
Letištní vozidla, zaujměte pozice jedna a dvě.
Нуждаемся в помощи. Займите позицию один и два.
To utvrzuje mojí důvěru v letištní ochranku.
Это возвращает в меня веру в безопасность нашего аэропорта.
Letištní policie.
Полиция аэропорта.
Vy jste ten grázl, kterej právě porušil sedm nařízení letištní asociace a pět nařízení obvodu Kolumbie, protože mi pobíhá po letišti s pistolí a střílí na lidi.
Тот кретин, который только что нарушил 7 правил ФАУ и 5 правил округа Колумбия, носясь по моему аэропорту с пушкой, стреляя в людей.
Máme novou SOP pro DOA od letištní asociace.
Получили новое ЦУ на трупы из ФАУ.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Objevuje se řada spekulací o důvodech květnového rozhodnutí vlády propustit šéfa letištní ostrahy - příznivce Hizballáhu - a prošetřit soukromou telekomunikační síť tohoto hnutí, což rozdmýchalo střety.
Решение правительства в мае освободить от выполнения обязанностей главу безопасности аэропорта, поддерживающего Хезболлу, а также провести обыски в частной телекоммуникационной сети, что спровоцировало конфронтацию, вызвало немало споров.