letištní čeština
Příklady letištní francouzsky v příkladech
Jak přeložit letištní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Letištní terminál.
À l'aérogare.
Tohle je pan Logan, šéf letištní bezpečnostní jednotky.
Voici M. Logan, chef de la sécurité ici, à l'aéroport.
Letištní rozhlas? Zde je komandant.
Tour de contrôle, ici le commandant.
Mluví k vám letištní komandant.
C'est le commandant de l'aéroport qui vous parle.
Chci všechen volný letištní personál, aby asistoval v speciálním úkolu. Hlaste se prosím letišťní policii, která vás bude dále informovat.
Je réquisitionne tout le personnel disponible pour une mission spéciale.Veuillez vous adresser à la police de l'aéroport, qui vous donnera les instructions.
Mohli byste se dnes večer zdržovat mimo letištní plochu?
Un conseil, ce soir, n'approchez pas de la piste d'envol.
Yossariane, vypadni z letištní plochy.
Yossarian! Sors de la piste!
Vypadněte z letištní plochy!
Sors du terrain.
Mohli byste opustit letištní plochu?
Dégagez le terrain!
Cestující vystupující z letu 451 společnosti Globe Airlines očekává letištní kontrola.
Les passagers du vol Globe Airlines 451 seront accueillis par des agents de sécurité.
Letištní věž Metropolis.
Métropolis.
Letištní vozidla, zaujměte pozice jedna a dvě.
Sécurité aéroport position 1 et 2.
No, teď se to zdá trochu divné, nemyslíte si chodíte dnes ráno po letištní ploše, a děláte bláznivá obvinění vůči senátorovi Carmichaelovi.
Alors ne trouvez-vous pas que ça semble un peu étrange. que vous ayez couru sur le terrain d'aviation ce matin. en faisant de folles accusations contre le Sénateur Carmichael?
Letištní ochranka.
Sécurité!