lichotivý čeština
Příklady lichotivý portugalsky v příkladech
Jak přeložit lichotivý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tome, to je strašně lichotivý.
Tom, isso é muito lisonjeador.
Je to opravdu tak trochu lichotivý, když se na to podíváte z týhle stránky.
Não deixa de ser lisonjeiro se vires as coisas dessa maneira.
Není to moc lichotivý, vypadat takhle překvapeně.
Não é cortês ficar tão surpreso.
No, to je lichotivý.
Mais ou menos. Que lisongeador!
To je moc lichotivý.
Demasiado positivo.
To je tedy velice lichotivý portrét mých přítelkyň.
Tens uma imagem tão agradável das minhas amigas.
Ty jsi lichotivý ďábel, že, Dicku? - Tak, řekněte mi, jaké máte plány na zápas?
É um lisonjeador, não é?
To je lichotivý.
Que lisonjeiro.
V oblasti rozkroku není lichotivý.
Não cai bem na região da virilha.
Jaký tvar je lichotivý?
Que forma é um cumprimento?
To není moc lichotivý portrét.
Ah, hum, não é uma semelhança muito lisonjeira.
Teď říká lichotivý věci a to je milý.
Agora, dá elogios e meio que é amoroso.
Ten neústupný ožrala není lichotivý.
Isso do bêbado obstinado não te fica bem.
To je teda lichotivý.
Isso é um elogio.