mělčina čeština
Překlad mělčina portugalsky
Jak se portugalsky řekne mělčina?
Příklady mělčina portugalsky v příkladech
Jak přeložit mělčina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Blíží se mělčina.
Águas pouco profundas, sr. Briggs.
Rychle se blíží mělčina, kapitáne Disko.
Está-se a aproximar dos cardumes, Capitão Disko.
Všichni sem jezdí na konci lovu, že? Je to největší a nejlepší mělčina.
Todos vêem para aqui pescar no fim. porque é a melhor e maior plataforma.
Je tam kmen v řece. - A támhleta vlnící se voda, to je mělčina.
Isso é um tronco submerso.
Nevím, jestli jste záhadná hlubina, nebo jen stojatá mělčina, ale jedno vám můžu říct určitě.
Não sei se és uma miúda misteriosa ou só umas águas paradas que não correm para o fundo mas há algo que te posso dizer.
Je tu mělčina.
A água é muito rasa.
Na severním břehu je bokem malá mělčina.
Há uma pequena enseada na margem norte, escondida.
Neměla by tam být mělčina.
Exactamente.
Ne, byla tam mělčina. Ale to on nemohl vědět, protože jsem ho táhl za kotníky.
O rio era raso nesse lugar. mas ele não sabia isso porque eu estava a agarrá-lo pelos tornozelos.
Tam už mizí mělčina.
Até onde a placa continental afunda?
Ubírá se do jiné části řeky, kde je mělčina, a kam ho samice následovat nebudou.
Retira-se para outro troço do rio, tão raso que nenhuma fêmea o segue.
Pro vážně zraněného plaza je nyní jedinou záchranou nedaleká mělčina.
Severamente aleijado, o seu único santuário são as águas rasas do viveiro.
Na východním břehu je mělčina, ale pokud se přiblížíme z návětrný strany, měli bysme bejt schopný zaujmout silnou počáteční pozici.
Baixios na costa Oriental, mas se entrarmos pelo barlavento, devemos ser capazes de assumir uma posição de abertura forte.
Tam kdysi musela být mělčina.
Nalgum momento no passado devem ter aqui existido águas rasas.