majitelka čeština

Překlad majitelka portugalsky

Jak se portugalsky řekne majitelka?

proprietário

Jak přeložit majitelka do portugalštiny?

Slečno Franchetteová, jste tedy majitelka a zároveň hostinská v hostinci Green Light?

Miss Franchette. É a proprietária e recepcionista do Green Light Inn?

To je slecna Standishová, majitelka sanatoria.

Doutor, esta é a Miss Standish, a dona do sanatório.

Jako jejich majitelka.

Como a dona.

Majitelka podniku říkala, že se teprve učí. Prý brigádnice.

A madame disse que era estudante, que estava a fazer um gancho.

Počkej! Já jsem náhodou majitelka týhle mizerný hospody.

Acontece que eu sou a dona desta espelunca!

Vy jste majitelka?

É a dona?

To byla majitelka, nabízela mi sklenici minerálky.

O que queria? - É a dona, queria dar-me água com gás.

Ta majitelka hostince je pěkná jako obrázek.

A senhora desta estalagem é uma beleza refinada.

Dovolte mi otázku. Jste majitelka?

Desculpe a curiosidade, mas você é dona da casa?

Inspektore Silvestre, grófka Cristina Como majitelka našeho salónu.

Inspetor Silvestri, a Condessa Cristiana, a dona.

Majitelka je. Majitelka! Nevíte, kde se tady dá essen?

Ficou alguma coisa que comer?

Majitelka je. Majitelka! Nevíte, kde se tady dá essen?

Ficou alguma coisa que comer?

Minulá majitelka byla má kamarádka.

Era amiga da inquilina anterior.

Výhradní majitelka Paměťní důlní společnosti Millarda Frymora.

A única dona da Companhia de Mineração Millard Frymore.