majitel čeština

Překlad majitel portugalsky

Jak se portugalsky řekne majitel?

majitel čeština » portugalština

proprietário dono possuidor amo

Příklady majitel portugalsky v příkladech

Jak přeložit majitel do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Majitel tohodle vozu představuje vážnou hrozbu.
A quem isto pertence, representa uma verdadeira ameaça.
Majitel se pro něho určitě vrátí.
Quem deixou isto, vai acabar por voltar.
Kde je majitel toho bicyklu?
Quem é o dono da bicicleta?
Majitel dopisu je pravdomluvný a poctivý muž.
O titular desta carta é honesto.
Já ti ukážu, kdo je majitel Tary!
Eu mostro-lhe quem é o dono de Tara!
Samotný majitel dolu.
O dono da mina.
Jsem majitel baru.
Sou dono de um bar.
Vy jste majitel? - Ano.
É o dono?
Majitel tak drahého auta by nikdy takové nenosil.
O dono de um carro tão caro nunca se vestiria assim.
Budou chtít vědět, kde je majitel.
Pensam onde está o dono.
Majitel, který obvinil Edwardse v Klubu 21. hodil revolver do sněhu, poté co ho střelil do zad.
O proprietário que ameaçou a vida do Edwardes no 21 Club largou um revolver na neve depois de o atingir nas costas.
Majitel je náš bývalý kočí. A já jsem s ním už několikrát mluvila o pitkách, které se tam konají. ale on je dál trpí.
Falei com o senhorio sobre o álcool, mas ele autoriza.
Myslís si, ze bych si tohle místo získal za takovou cenu, kdyby první majitel nehrál a nepropadlo vse bance?
Acha que vinha para este lugar pelo preço que fiz ao primeiro proprietário que jogou. e perdeu os trabalhos, para o banco?
Řekl jsem si, že tehdy se asi odstěhoval jeho majitel.
Talvez o ano em que os donos partiram.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jinak by majitel jiného pozemku svůj pozemek prodal a koupil si tento.
Caso contrário, o proprietário de uma parcela irá vendê-la para comprar a outra.

Možná hledáte...