makléř čeština
Překlad makléř portugalsky
Jak se portugalsky řekne makléř?
Příklady makléř portugalsky v příkladech
Jak přeložit makléř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem makléř.
Sou corretor.
Jeho nejlepším přítelem je strom. a ve zbývajícím čase pracuje jako makléř.
O seu melhor amigo é uma árvore. e, nos tempos livres, é corrector da bolsa.
Pracoval po nocích jako makléř.
Trabalha part-time à noite, numa correctora do centro.
O tom nám makléř nic neříkal.
O agente não nos falou disso.
Ruthside Peason, makléř. Zkurvenej milionář, 6 zpožděných plateb. - Nikdy to nepochopím.
Ruthside Peason, agente imobiliário, milionário, 6 meses de atraso no pagamento.
Jack je legální realitní makléř.
O Jack é um legítimo agente imobiliário.
Pane Foxi, určitě jste dobrý makléř, ale s makléři u nás jednají obchodníci.
Sr. Fox, quem lida com os corretores são os nossos negociantes.
Jako makléř si vydělám za rok víc, než za pět let u aerolinek.
Faço mais dinheiro num ano como corretor do que em cinco na companhia aérea.
Jako tvůj makléř ti radím, ty akcie rozhodně neprodávej.
Como teu corretor, aconselho-te a não venderes as tuas acções.
Gordon mi říkal, že jste velice nadaný makléř.
O Gordon disse-me que és um corretor talentoso.
Já nejsem žádnej další makléř, pane Gekko.
Não sou apenas mais um corretor, Sr. Gekko.
Jako tvůj makléř ti radím, abys to bral.
Como teu corretor, aconselho-te a tomá-la.
Kdo ví, třeba nějaký makléř měl depresi.
Algum corrector da bolsa deprimido.
Váš makléř je na lince 3.
O seu corrector na linha 3.