menšina čeština
Překlad menšina portugalsky
Jak se portugalsky řekne menšina?
Příklady menšina portugalsky v příkladech
Jak přeložit menšina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Menšina, většina, dokázali jsme, že na tom nezáleží.
Minoria, maioria, provamos que não há diferença.
Jsme menšina nežádoucích lidí, plačících v přírodě.
Somos uma minoria de indesejados em lamentos por zonas selvagens.
Je to jen malá hlučná menšina a já bych rád využil této příležitosti, abych zdůraznil, že kanibalismus se v britském námořnictvu již naprosto nevyskytuje.
Há uma pequena minoria vociferante. E posso aproveitar este momento para sublinhar que não existe canibalismo no seio da Marinha Britânica. Nada disso.
I když jste nejmenší menšina pravda je pořád pravda.
A verdade é sempre verdade mesmo quando estamos sós.
Kdyby nebyl Aaron ve skutečnosti menšina, když se jeho otec přizpůsobil, pak Aaron technicky není občan.
Se o Aaron não fosse um menor na altura em que o pai foi naturalizado, então Aaron não era, tecnicamente, um cidadão.
Zdá se, že jistá bezohledná menšina zapomněla staré dobré hodnoty.
Uma minoria implacável, parece ter-se esquecido de certas virtudes do antigamente.
Skvělý, jsme menšina.
Uma minoria. Fixe.
Začínám si připadat jako menšina v menšině menšiny, a všichni na mě serou.
Eu faço questão de ser uma minoria na minoria da minoria, e ninguém me apoia.
Jsi menšina.
És uma minoria.
Vždy jsme byli pronásledovaná menšina.
Já éramos perseguidas.
Je nás menšina a nebyl to populární krok.
Somos uma minoria, e não era um aspecto popular.
Ano, nakonec to byla jen menšina.
Sim, ao final e a cabo eram uma minoria.
Podezřelá menšina!
Cleveland, não! - Suspeito negro!
Podezřelá menšina!
Suspeito negro!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nepočetná menšina takových mužů ze zoufalství zaútočí na okolí.
Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero.
V důsledku toho má jen malá menšina globální populace plný a právně garantovaný přístup ke stávajícím systémům sociální ochrany - zhruba 5,6 miliardy lidí z celého světa tak zůstává v různé míře zranitelných.
Como resultado, apenas uma pequena minoria da população mundial tem acesso total e legalmente garantido aos sistemas de protecção social existentes - deixando cerca de 5,6 mil milhões de pessoas no mundo vulneráveis em diversos graus.