menšina čeština

Překlad menšina italsky

Jak se italsky řekne menšina?

menšina čeština » italština

minoranza minorità minoritarie

Příklady menšina italsky v příkladech

Jak přeložit menšina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bezmocná bílá menšina.

L'indifesa minoranza bianca.

Napravo od uličky je menšina a nalevo je většina.

A destra siede la minoranza e a sinistra siede la maggioranza.

Je to jen menšina, která vládne terorem a násilím.

In realtà c'è solo una minoranza che s'impone col terrore e la violenza.

Tato menšina je nepřítel kterého musíme izolovat a zničit.

Questa minoranza è l'avversario che dobbiamo isolare e distruggere.

Jsme menšina nežádoucích lidí, plačících v přírodě.

Siamo una minoranza d'indesiderati che ululiamo nella foresta.

Je to jen malá hlučná menšina a já bych rád využil této příležitosti, abych zdůraznil, že kanibalismus se v britském námořnictvu již naprosto nevyskytuje.

C'è una minoranza di persone che vocifera molto. E vorrei cogliere l'opportunità per enfatizzare il fatto che non c'è cannibalismo nella marina britannica. Assolutamente no.

Bezohledná menšina. nejspíše zapomněla na určité staré ctnosti.

Una spietata minoranza di gente sembra aver dimenticato alcune buone virtù fuori moda.

Jsi menšina.

E sei una minoranza.

Ale to je jediná menšina, pro kterou se to používá.

Ma questa e' l'unica minoranza per cui lo usano.

Je nás většina. Oni jsou jen menšina zrádců a vetřelců.

Noi siamo la maggioranza, loro una minoranza di traditori e invasori.

Stále je tu pár lidí, kteří stále mohou přemýšlet o tom,. jestli je učitelka z mateřské školky tou pravou osobou na to být prezidentem,. ale to je jen nepatrná menšina.

Ci sono alcune persone che potrebbero ancora. chiedersi se una maestra d'asilo sia proprio la persona adatta a fare la Presidente, ma. si tratta giusto di una piccola minoranza.

Kdo je menšina, ten má navrch.

Qualunque minoranza è in una posizione di potere.

Jak velká je v Amsterodamu homosexuální muslimská menšina?

Quanto e' grande la comunita' musulmana gay qui ad Amsterdam?

Stále je to menšina, zkažení lidé.

Quelli rappresentano una minoranza, la parte marcia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Která menšina Američanů se tedy staví proti klimatické akci?

Dunque, quali minoranze statunitensi si oppongono all'azione per il clima?

Jedním z důvodů je skutečnost, že pouze menšina jakékoliv populace je politicky aktivní.

Una ragione è data dal fatto che, generalmente, solo una minoranza delle popolazioni è politicamente attiva.

Možná hledáte...