mnohonásobně čeština
Příklady mnohonásobně portugalsky v příkladech
Jak přeložit mnohonásobně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mikroorganismy se mohly mnohonásobně rozmnožit. a všechny zabít.
Nessas condições, os microorganismos. ficam à vontade, multiplicam-se e matam populações inteiras.
A hodnota vašeho zlata se mnohonásobně zvýší.
E o ouro irá valorizar-se muitas vezes.
To nic nebylo. Předpověděla ti osud? Řekla ti, abys rozprostřel svůj šarm a že se ti to mnohonásobně vrátí?
Disse-te que se espalhasses o teu encanto, ele voltava a dobrar?
A ještě mnohem víc než to. Mnohonásobně víc.
Muito mais do que isso, num valor exponencial.
Jistě vám to už mnohonásobně splatila.
Mas até hoje já lhe deve ter pago dez, vinte vezes, e.
Mnohonásobně očkování povinně.
Exigem-se múltiplas vacinas.
Ale rozptyl radioaktivního spadu ze špinavé bomby se nedá předvídat, a ta čísla by mohla být mnohonásobně vyšší.
Mas a dispersão de fragmentos radioactivos de uma bomba suja é imprevisível e poderia multiplicar este número muitas vezes.
Byl mnohonásobně oprýmkovaný hrdina Rudé armády a pořád v lihu.
Ele era um héroi condecorado ao mais alto nivel no exército vermelho. e estava quase sempre bêbado.
Pokud mi budete znepříjemňovat život, já vám znepříjemním ten váš mnohonásobně víc.
Se me derem trabalho. darei exponencialmente mais trabalho a vocês.
Naplnila jsem je informacemi s mnohonásobně se ovlivňujícími scénáři, ale tohle s rentgeny nebude fungovat.
Introduzi os dados em múltiplos cenários de impacto, mas não funciona com raio-X.
Tenhle byl mnohonásobně pobodaný.
Este gajo foi esfaqueado. Várias vezes.
Mnohonásobně střeleni.
Atingidos múltiplas vezes.
Anitina smrt ovšem rozpálila plamen a mnohonásobně zvýšila předobjednávky jeho knihy.
A morte de Anita só aumentou o incêndio, aumentando as encomendas do livo exponencialmente.
Vyšetřovatelé z oddělení vražd přijeli na místo i přesto, že žena, která byla mnohonásobně pobodána, stále žije.
Investigadores da Polícia foram até o local de um crime, e encontraram uma mulher apunhalada várias vezes, mas ainda viva.