mortalha portugalština

rubáš

Význam mortalha význam

Co v portugalštině znamená mortalha?

mortalha podstatné jméno

— retângulo de papel onde se enrola o tabaco ou cannabis picado para se fumar — cobertura ou lençol que envolve o cadáver que vai ser sepultado — vestidura branca que certos penitentes usam para cumprir um voto

Překlad mortalha překlad

Jak z portugalštiny přeložit mortalha?

mortalha portugalština » čeština

rubáš

Příklady mortalha příklady

Jak se v portugalštině používá mortalha?

Citáty z filmových titulků

Quando começámos a remover a mortalha da rapariga.

Když jsme začali tu dívku rozbalovat.

Sem mortalha para enrolar?

Papír na balení nemáš?

E será a tua mortalha!

A tvůj plášť!

E portanto embrulhas-te. numa espécie de mortalha. e sentes que partilhas da dignidade da morte. com aqueles que realmente morreram.

A tak ses zahalil do toho pláště a sdílíš důstojnou smrt s těmi, kteří opravdu zemřeli.

Será a nossa mortalha!

Tohle bude naše poslední hodinka! - Na to vemte jed.

Antes ir para uma cova e esconder-me na mortalha de um morto!

Anebo poruč, ať do čerstvého hrobu si lehnu s nebožtíkem v rubáši.

Jazeis aí na vossa mortalha ensanguentada?

Tady ležíš v svém rubáši.

Sobre estas ruas, sobre estas casas, paira uma mortalha de pavor.

Nad těmito ulicemi, nad těmito domy se vznáší stín hrůzy.

Há tabaco num saco, põe-se na mortalha e enrola-se.

Je to tabák, který si ubalíš do rolky.

Como uma mortalha, talvez.

Třeba župan.

A mortalha de Spock.

Spockovo pohřební roucho.

No inferno só precisas de uma mortalha.

Na cestu do pekla ti stačí jenom rubáš.

Se um dia se batesse com ele, estaria preparando sua mortalha.

Kopeš si vlastní hrob.

A actriz indigitada para o Óscar está acabrunhada pela tragédia. que cobre duma mortalha a cerimónia de entrega dos prémios.

Herečka je poznamenaná tragedií která vrhá stín na nastávající ceremoniál Oscarů.

Možná hledáte...