rubáš čeština
Překlad rubáš portugalsky
Jak se portugalsky řekne rubáš?
rubáš čeština » portugalština
Příklady rubáš portugalsky v příkladech
Jak přeložit rubáš do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačil by nám rubáš!
Só precisávamos de um par de mortalhas.
Postel je rakev a támhleto, to je můj rubáš.
Aquela cama é um caixão, e aqueles lençóis são mortalhas.
Jestli obalíte 50 vodíkových bomb pláštěm z kobaltu chloria G., po jejich výbuchu vše zahalí rubáš posledního soudu.
Se pegar em 50 bombas H e as cobrir com cloro de cobalto G quando explodirem, produzirão uma nuvem apocalíptica.
Na cestu do pekla ti stačí jenom rubáš.
No inferno só precisas de uma mortalha.
Toto je slavnostní rubáš, který moje rodina používá už po mnoho generací.
Se tivesse sido eu, teria ficado o mais longe dela possível. Um dia serás tu, Harry. Vais conhecê-la, e saberás que é errado desde o primeiro momento que a vires.
Pamatuju si, když můj otec použil tenhle rubáš, a před ním jeho otec.
Uma patrulha Numiri aproxima-se, rumo 067 ponto 24. Alerta Vermelho. No ecrã.
Rubáš musí být oblečen určitým způsobem.
As imagens do Paris foram vistas nas memorias examinadas durante o julgamento. No entanto, isso foi porque alterou os engramas.
Měl rubáš bílý jak horský sníh.
Vestida dum branco glacial.
Ten chlap měl na sobě rubáš.
O tipo tinha uma mortalha vestida.
Pohřební rubáš je posledním krokem rituálu samoočištění.
A mortalha é o último ponto no ritual de autopurificação.
Umytí těla a rubáš, já vím.
A lavagem do corpo e a mortalha, certo.
Nepočítáš to, jak jsme kradli ten nebezpečný smrtící rubáš který nás skoro zabil, že ne?
Não estás a contar com a vez em que roubamos aquela mortalha maluca que quase nos matou, pois não?
Nyní ze mě učinili doktora teologie, a mám zkoušet uvěřit, že tento rubáš učence, mě učiní moudrým.
Agora, tornaram-me Doutor da Divindade e estou tentado a acreditar que estas vestes de escolástico irão tornar-me sábio.
Cítíš ji, cítíš svůj vlastní rubáš.
Apercebes-te dela, apercebes-te o quanto estiveste tapado.