rubáš čeština
Překlad rubáš švédsky
Jak se švédsky řekne rubáš?
Příklady rubáš švédsky v příkladech
Jak přeložit rubáš do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačil by nám rubáš!
Det hade räckt med en varsin slöja.
Postel je rakev a támhleto, to je můj rubáš.
Kojen är en kista. Lakanen slingrar sig runt mig.
Jestli obalíte 50 vodíkových bomb pláštěm z kobaltu chloria G. po jejich výbuchu vše zahalí rubáš posledního soudu.
Om man tar 50 vätebomber och mantlar dem med koboltklorium G producerar de en domesdags- slöja när de sprängs.
Když pak upustí kuželku s oběma zavřenýma očima, vypadne ze hry a lehne si na rozprostřený rubáš.
Om en spelare missar att ta lyra med båda ögonen slutna, är han ute och måste ta plats på svepduken.
Lehnout na rubáš, Hardy!
Ut på svepduken.
Na rubáš, Bellamy!
Ut på sveplakanet, Bellamy.
Na rubáš, Smute!
Ut på svepduken, Smut.
Na rubáš, Madgette!
Till svepduken, Madgett.
Toto je slavnostní rubáš, který moje rodina používá už po mnoho generací.
Det här är en svepning som min släkt har haft i fem generationer.
Pamatuju si, když můj otec použil tenhle rubáš, a před ním jeho otec.
Jag minns när min far använde den här svepningen. Hans far före honom.
Rubáš musí být oblečen určitým způsobem.
Svepningen måste lindas på ett visst sätt.
Měl rubáš bílý jak horský sníh.
Hans svepning vit som fjällens snö.
Ten chlap měl na sobě rubáš.
Det var en akt.
Umytí těla a rubáš, já vím.
De tvättar kroppen i en akt, eller hur?