rubáš čeština
Překlad rubáš italsky
Jak se italsky řekne rubáš?
Příklady rubáš italsky v příkladech
Jak přeložit rubáš do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačil by nám rubáš!
Qui ci servivano soltanto dei lenzuoli funebri.
Jestli obalíte 50 vodíkových bomb pláštěm z kobaltu chloria G., po jejich výbuchu vše zahalí rubáš posledního soudu.
Se prendi 50 bombe H e le rivesti di clorium cobalto G una volta esplose, produrranno un velo apocalittico.
Bílý rubáš z bílých růží, keřík v květu, a líce zkropené slzami nešťastné lásky.
Bianco sudario, candide rose, alberello in fiore, di levar il viso in lacrime non ho le forze.
Předpokládám, že nemáte rubáš na pohřeb.
La tua povera mamma! Scommetto che non avete un lenzuolo per sotterrarla.
Na cestu do pekla ti stačí jenom rubáš.
Chi se ne frega, stiamo andando a morire comunque.
Když nakonec kuželku upustí s oběma očima zavřenýma, je z kola ven a musí si lehnout na rubáš.
Se un giocatore manca la presa con entrambi gli occhi chiusi; è squalificato e deve stendersi sul sudario.
Na rubáš, Hardy.
Nel sudario, Hardy, sei morto.
Lehni si na rubáš, Bellamy.
L'hai fatto apposta, Smut!
Na rubáš, Smute!
Nel sudario, Smut!
Na rubáš, Madgette!
Nel sudario, Madgett!
A nezapomeň si rubáš!
E non toglierti quel sudario!
Ten chlap měl na sobě rubáš.
Indossava il lenzuolo funebre.
Pohřební rubáš je posledním krokem rituálu samoočištění.
Il lenzuolo funereo è l'ultimo passo nel rito dell'autopurificazione.
Umytí těla a rubáš, já vím.
Il lavaggio del corpo e quindi il lenzuolo, no?