motivado portugalština
Význam motivado význam
Co v portugalštině znamená motivado?
motivado
Příklady motivado příklady
Jak se v portugalštině používá motivado?
Citáty z filmových titulků
O que teria motivado a explosão?
Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?
Se não for um ser humano, tem de ser algo motivado para matar.
Není-li to člověk, je to něco, co se vyžívá v zabíjení.
Porém, Doutor, tem de lembrar-se que sou completamente motivado pela lógica.
Nicméně nesmíte zapomínat, že jsem zcela motivován logikou.
Motivado pela liberdade condicional, Virgil submete-se á experiencia.
S vidinou podmínečného propuštění se Virgil nechá očkovat.
Senti-me motivado.
Už jsem něco zažil.
Esses indivíduos. mostraram o que um fuzileiro motivado e a sua espingarda podem fazer.
Tihle dva. ukázali, co motivovaný voják pěchoty a jeho puška dokáží!
Talvez, se me sentir motivado.
Když jsem správně motivován.
Sou motivado pelo meu amor por Katya Orlova.
Jsem motivován láskou ke Kátě Orlové.
Um vendedor motivado.
Majitel mel svoje duvody.
Basta. Estou motivado.
To stačí, beru záležitost na sebe.
Não sabia se seu silêncio era motivado por sua culpabilidade ou por seu orgulho klingon.
Nebyla jsem si jistá, jestli její mlčení je motivováno vinou nebo jen klingonskou hrdostí.
É possível que o seu testemunho seja motivado por uma animosidade irracional em relação ao Mr.
Nemotivuje vás animozita vůči panu Enrightovi?
Make está muito motivado. Ele nunca dorme.
Ten Make je neuvěřitelný.
Não sabia que estava tão motivado.
Netušila jsem, že má takovou motivaci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
Zuckerbergova vize může znít jako sobecká snaha získat další uživatele Facebooku.
É neste sentido pouco lisonjeiro que se dizia que o Islão, a religião que domina uma parte do mundo atrasado economicamente, tinha motivado os ataques de 11 de Setembro de 2001.
Právě v tomto nelichotivém smyslu se o islámu coby o dominantním náboženství hospodářsky zaostalého koutu světa tvrdilo, že motivoval útoky z 11. září 2001.
Especificamente, em muitos conflitos internacionais neste período, o invasor tem sido motivado por perceber uma ofensa à dignidade nacional.
Konkrétně řečeno v mnoha mezinárodních konfliktech v tomto období motivovala agresora domnělá urážka národní důstojnosti.
Também é importante realçar a estabilidade política - e a maturidade do povo em geral - que permitiu a um partido, cujo programa foi motivado pela racionalização de gastos, ganhar a maioria absoluta nas eleições parlamentares realizadas há seis meses.
Důležité je také zdůraznit politickou stabilitu - a vyspělost veřejnosti -, díky níž mohla strana, jejíž program vyzýval k racionalizaci výdajů, získat ve volbách konaných před šesti měsíci absolutní většinu v parlamentu.