návěs čeština
Příklady návěs portugalsky v příkladech
Jak přeložit návěs do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, zasáhl návěs.
Não, não me atingiu.
Jo, ten starej návěs.
O atrelado velho.
Náklaďáku, co byl za mnou vzplanul návěs řidič zůstal uvězněný uvnitř a začal hořet.
O camião que ia atrás de mim o seu atrelado incendiou-se e virou-se o condutor ficou preso dentro do camião e morreu queimado.
Tak tam manžel schoval nůž. A nechal nás rozsekat ten návěs zbytečně, než jsme ho tady našli.
O marido esconde a faca lá dentro e deixa o pessoal esmagar o camião antes de o encontrarmos.
Pořádně to zapřáhni za ten návěs!
Arranja mais amarras para aquele transportador o Ferris!
Po EMP jeho návěs vyletí dopředu.
O CEM vai fazê-lo capotar.
Při této rychlosti návěs strhne celý kamion.
A esta velocidade o camião vai capotar.
Tvýho tátu srazil návěs.
O teu pai foi atropelado por um tractor.
Váš návěs vypadá, že jede nějak nízko.
O seu camião parece um pouco baixo.
Návěs traktoru na vnějším okruhu ztratil.
Um camião na circunvalação perdeu.
Potřebuju jen bagr a návěs.
Preciso da retroescavadora e de um transportador.
Byl to jen návěs a bagr.
Foi só um transportador e uma retroescavadora.
Mám tady návěs. Vezmu náklaďák a můžeme odjet.
Tenho uma roulotte, arranjo um carro e partimos.
Jsi holka, co dokáže řídit návěs a vypáčit zámek pod vodou.
É a miúda que conduz um camião, e abre fechaduras debaixo d'água. Não sei se tenho estômago para isso.