nával čeština

Překlad nával portugalsky

Jak se portugalsky řekne nával?

turba multidão montão

Jak přeložit nával do portugalštiny?

Bude tu nával.

As pessoas hão de aparecer.

Prý je tam teď jaksi nával.

Diz que está tudo doido.

Takže je tam nával.

Portanto todos querem vir.

V kolik je v tomto hotelu největší nával na oběd?

Qual o horário de almoço de mais movimento aqui?

Tady je taky nával.

Parece um pouco lotado.

Pojď tančit, než bude nával.

Vamos dançar antes que estoure o motim.

Můžeme odrazit první nával.

Podemos aguentar a primeira carga.

Nával hněvu, jehož jsem litoval.

Num impulso, de que logo me arrependi.

Nával hněvu, pane.

Num impulso.

Rád. - Myslel jsem, když máme nával.

Pensei que estávamos atarefados.

Když tu není nával. 50 centů a najděte si místo.

Isso era dantes, por 50 cêntimos fique com a que encontrar.

Momentíček, takovej nával.

Uma contravenção, por favor!

Měli jsme dnes nával a všechno došlo.

Hoje tivemos uma afluência extraordinária e acabou-se-nos o café e o leite.

Omluvte ji, prosím. Nebylo jí teď příliš dobře. Nával práce, laryngitida, to víte.

Perdoem-na, ultimamente não tem estado muito bem, a pressão do trabalho, laringite, sabem como é.