nával čeština
Překlad nával spanělsky
Jak se spanělsky řekne nával?
Příklady nával spanělsky v příkladech
Jak přeložit nával do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude tu nával.
La gente va a venir.
To je od tetičky z Bordeaux. Mají tam prý strašný nával.
Mi tía de Burdeos, dice que el mundo está loco.
Není tu moc velký nával?
El tema elegido es Walter.
Takže je tam nával.
Así que todos quisieron venir.
Chci tam být dřív, než bude nával.
Quiero llegar antes de que esté lleno.
Tady je taky nával.
Parece muy lleno.
Pojď tančit, než bude nával.
Venga, bailemos antes de que empiece la estampida.
Je tu takový nával. že dav nám zašlapal kabely k mikrofónu.
He tenido que interrumpir la transmisión porque.. la multitud congregada es tan intensa que ha roto los cables del micrófono.
Ten ubožáček tam musí mít asi nával.
Se debe haber enamorado, el pobre.
Nával hněvu, jehož jsem litoval.
Un impulso, lamentado al instante.
Nával hněvu, pane. Hned jsem litoval.
Un impulso, lamentado al instante.
Myslel jsem, když máme nával.
Como estabais tan ocupadas.
Na pouti byl hroznej nával.
Había demasiada gente en la feria.
Když tu není nával. 50 centů a najděte si místo.
Eso es cuando hay poco negocio. 50, lo toma o lo deja.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nával u dveří začíná.
Así, inicia la marabunta hacia la salida más próxima.
Možná hledáte...
návarek |
návazný |
návaznost |
návrh na vyslovení nedůvěry |
náves |
návěs |
návyk |
návka |
návrh |
návod |
návrhové zobrazení |
návštěvník kina