nával čeština
Překlad nával anglicky
Jak se anglicky řekne nával?
nával čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady nával anglicky v příkladech
Jak přeložit nával do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bude tu nával.
People are gonna come.
Není tu moc velký nával?
Isn't it kind of crowded?
Takže je tam nával.
So of course, they all want to come.
V kolik je v tomto hotelu největší nával na oběd?
What time is the top rush hour for lunch in this hotel?
Chci tam být dřív, než bude nával.
Just want to get there before the crowd.
Tady je taky nával.
Looks a wee bit crowded.
Pojď tančit, než bude nával.
Come on, let's dance before the stampede starts.
Můžeme odrazit první nával.
We can take the first rush.
Je tu takový nával. Naštěstí policie obnovila pořádek.
I had to go off the air just now because the crowd was so immense, they broke my microphone cable.
Proč ten nával námořníku?
What's all the crowd about, sailor?
Ten ubožáček tam musí mít asi nával.
The poor thing must have a crush.
Byl zde nával, když vaše auto odjíždělo?
Was there a crowd when your car drew up?
Nával hněvu, jehož jsem litoval.
An impulse, instantly regretted.
Nával hněvu, pane.
An impulse, sir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nával u dveří začíná.
So a rush to the door begins.
Může však taková kritika být konstruktivní? Nebude to jen nával (příjemný, to jistě) škodolibosti?
But can this criticism be constructive, not a bout (pleasurable, of course) of Schadenfreude?
Vzhledem k nepravděpodobnosti takového výsledku se Evropané musí připravit na další nával politického a právního varu.
Given the improbability of such an outcome, Europeans must brace themselves for another bout of political and legal turmoil.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.