nachystaný čeština

Příklady nachystaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit nachystaný do portugalštiny?

Byl jsem nachystaný.

Estava pronto.

Jen chci být nachystaný.

Só quero estar pronto.

Zbytek je venku, nachystaný pro převoz pancéřovaným autem.

O resto fica fora aguardando até ser levado para um carro blindado.

Kůň a proviant bude nachystaný u schodů.

Haverá um cavalo e provisões nas escadas.

Je to všechno nachystaný.

Este lugar está totalmente equipado.

Můžou zavolat každou minutu. Máš nachystaný prohlášení?

Ouve, eles vão ligar a qualquer momento.

Můj pager bude nachystaný.

O número do meu bip está memorizado no telefone.

Máte to tady nachystaný.

Cheira tão bem! - Está tudo pronto.

Jen se ujistím, že je váš pokoj nachystaný.

Só quero ver se o vosso quarto está pronto.

Iontový pohon je nachystaný. Všechnu rezervní energii z trysek jsem přesměroval do hlavního zásobníku.

Eu preparei a unidade de íons, canalizei toda a força de reserva dos propulsores no tanque principal.

Tak my s Donnou jsme nachystaný na Vanstock.

A Donna e eu estamos prontos para ir para Vanstock.

Dobře že je má, protože už jsou na něj nachystaný.

Ainda bem que arranjou. Andam à procura dele.

Bylo to nachystaný!

Foi uma armadilha!

Zlatíčko je skoro nachystaný.

A Suga está quase pronta para ti, querido.