namorador portugalština

Význam namorador význam

Co v portugalštině znamená namorador?

— que se namora

— pessoa que se namora

Jak se v portugalštině používá namorador?

Acho que os bons modos me forçam a incluir o seu amigo namorador.

Moje dobré způsoby mě nutí pozvat i vašeho romantičteji založeného přítele.

É um namorador que brinca com os corações de mulheres inocentes.

Zřejmě záletník zahrávající si s nic netušícími ženskými srdci.

Posso ser namorador, mas não sou burro.

Možná jsem nadrženej, ale ne hlupák.

E tu és um namorador patológico!

A jsi patologický sukničkář!

Agora sou um namorador patológico?

Teď jsem patologický sukničkář?

Este tipo era um namorador.

Ten byl teda aktivní.

Não o imaginava um namorador, detective, mas agora que olho para si, vejo como conheceria uma rapariga assim.

Neřekl bych, že jste ten typ, detektive, ale. ale když se na vás teď dívám, chápu, že o těch holkách víte.

A empresária disse que ele era um namorador.

Manažerka říkala, že byl dost na ženský.

O seu pai Charles, um executivo de sucesso era bastante namorador, décadas atrás.

Váš otec Charles byl stejně úspěšný podnikatel jako potentní záletník, zplodil je mimo manželství před několika dekádami.

Um patife. Um encantador, um namorador.

Katherine trvala na tom, že musím zůstat doma a uzdravit si kotník.

Um homem adorável, muito namorador.

Krásný chlap, úplná koketa.

E imagino que sejas muito namorador, não é rapaz!

A ty jsi docela fešák, holky musí šílet. - Co?