natankovat čeština
Příklady natankovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit natankovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl byste, ze staré známosti, natankovat do mého auta benzín?
Podias colocar gasolina no meu carro? Está quase vazio.
Musíme natankovat.
É melhor colocarmos gasolina.
Je to zdarma. Můžu natankovat cestou zpátky.
Colocaremos gasolina no regresso.
Můžu vám natankovat?
Encho o tanque?
Velitel základně, vracím se natankovat.
Comando à base, vou regressar para reabastecer.
Například natankovat, nebo si dát kávu?
Para meter gasolina. ou tomar café.
Potřeboval bych, prosím, natankovat.
Preciso de combustivel.
Moc ne. Tady máš. Jeď do města natankovat.
Leva este e enche-o de combustível.
Máme dost času, potřebuju natankovat, dát si něco k pití a najíst se.
Preciso de parar para matar a sede e atestar o estômago. Eu já te apanho.
Pak budu muset přistát, natankovat a letět zase sem s těmi piloty, kteří nám zbyli.
Depois, terei que aterrar, abastecer-me e regressar aqui com todos os pilotos que restarem.
Připlouvá natankovat.
Vem abastecer.
Jen natankovat.
Só temos de testar.
Mohl byste mi natankovat plnou supru a zkontrolovat olej?
Podia atestar com super, e ver o óleo?
Je těžké vyrazit si a užit si to, když si nemůžete dovolit ani natankovat.
Nem adianta fazer perder o nosso tempo se não conseguir pagar o combustível.