nesmrtelnost čeština
Překlad nesmrtelnost portugalsky
Jak se portugalsky řekne nesmrtelnost?
nesmrtelnost čeština » portugalština
Příklady nesmrtelnost portugalsky v příkladech
Jak přeložit nesmrtelnost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
S jeho pomocí jsem také získala nesmrtelnost.
Através dele, eu tornei-me imortal.
Abychom oba získali nesmrtelnost, ano.
Sim, para que nós pudéssemos ser imortais.
Kteří zemřeli bezejmenní a našli nesmrtelnost.
Homens que morreram desconhecidos, e encontraram a imortalidade.
Tak uděláš z křesťanů mučedníky a zajistíš jim nesmrtelnost.
Se condenar esses cristãos, fará deles mártires e garantirá a sua imortalidade.
Chceš, abych oloupil rodiče o nesmrtelnost? Abych nechal jejich těla jen tak shnít jako mršiny zvírat a otroků.
Está-me a pedir que roube a imortalidade aos meus pais. e deixe os seus corpos a apodrecer do nada. como as carcaças dos escravos e dos animais?
Nesmrtelnost?
Imortal?
Nesmrtelnost popírá Ulysses byť bylo dáno básníkem.
A imortalidade recusada por Ulisses foi-lhe dada por um poeta.
Někteří lidé by to považovali za nesmrtelnost.
Você deseja uma vida longa.
Vy mi dáte svou, takzvanou, duši. a já vám za ní dám nesmrtelnost. dokonce, dalo by se říct, nezničiltelnost.
Ao seu dispor. Que tal Sr. Bedeker. Porque não?
Nesmrtelnost!
Imortalidade!
Za mou duši mi dal nesmrtelnost.
Ele me deu a imortalidade em troca da minha alma.
Věříte v nesmrtelnost duše?
Acredita na imortalidade da alma?
Nikdo nemá patent na nesmrtelnost, proto také vy můžete náhle zemřít.
Ninguém está livre de sofrer um acidente. Ao sair daqui, você pode ser atropelado.
Nic zvláštního. Jen nesmrtelnost.
Só a imortalidade.